- to work with a common purpose (idiom); to make concerted efforts
- to pull together
- to work as one
Characters
- 同 (同): like; same; similar; together; alike; with
- 心 (心): heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 协 (協): to cooperate; to harmonize; to help; to assist; to join
- 力 (力): surname Li
Resources
- Wiktionary: 同心协力
- MDBG: 同心协力
- Examples with 同心协力 on Tatoeba
Examples
但我将总是会向你们坦陈我们所面临的挑战。我会听取你们的意见，尤其是存在不同意见的时候。最重要的是，我会请求你们参与重建这个国家，以美国221年来从未改变的唯一方式-一砖一瓦、同心协力。
只有我们大家同心协力才能共度难关。