Characters
- 大 (大): big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- 错 (錯): surname Cuo
- 特 (特): special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 特克斯[te4 ke4 si1], tex
- 错 (錯): surname Cuo
Resources
- Wiktionary: 大错特错
- MDBG: 大错特错
- Examples with 大错特错 on Tatoeba
Examples
如果你们觉得学一门语言是要在学校坐着听老师说，那你们就大错特错了。
如果你认为我还会帮你这样的混蛋，那你大错特错了。
没有什么我能拿来与友谊相比；诸神赐予人们之物中没有什么比它更好。人们或是更喜爱金钱，或是更喜爱健康的身躯，或是更喜爱名誉和荣耀，或是更喜爱高兴快乐——但是人的这些想法大错特错，因为它们是不确定的并且来自运气，而非来自智慧。事实上，友谊从智慧、爱、美德与勇气中来；没有勇气友谊就不能存在。如果没有朋友，你就过着暴君的生活；如果你找到了真正的朋友，你的生活就有福了。