这不是普通话，而是上海话。

他不但会说普通话，而且会说上海话。

你会讲普通话吗？

上海人讲上海话；上海人也都会讲普通话。

中国人尽管知道我会讲普通话还知道我不是英国人，好象还是不得不跟我说英语。