- lit. spirit and soul upside down (idiom); infatuated and head over heels in love
- fascinated
- captivated
Characters
- 神 (神): God
- 魂 (䰟): old variant of 魂[hun2]
- 颠 (顛): top (of the head); apex; to fall forwards; inverted; to jolt
- 倒 (倒): to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profit
Resources
- Wiktionary: 神魂颠倒
- MDBG: 神魂颠倒
- Examples with 神魂颠倒 on Tatoeba
Examples
她被他迷得神魂颠倒。
高岛平时虽然一副很帅气的样子，但是在他女友面前却是一副神魂颠倒的样子。